{"id":17065,"date":"2026-10-10T13:03:54","date_gmt":"2026-10-10T13:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kneedriveglide.run\/mt-agreement\/"},"modified":"2026-10-10T13:03:54","modified_gmt":"2026-10-10T13:03:54","slug":"mt-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/mt-agreement\/","title":{"rendered":"Contrat de Master Trainer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_zipai_imported":false,"_zipai_import_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-17065","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/author\/","description":""},"post-meta":{"_kdg_legal_content":["a:7:{s:5:\"en_US\";s:2521:\"<h2>Overview<\/h2><p>This Master Trainer Agreement sets out the terms on which KDG appoints an individual as a Master Trainer.<\/p><p>It governs the delivery of training, the maintenance of standards and the relationship between the parties.<\/p><p>By accepting an appointment as a Master Trainer you agree to be bound by this agreement.<\/p><h2>Appointment and Scope<\/h2><p>KDG appoints you as a Master Trainer on a non-exclusive basis unless stated otherwise in your appointment letter.<\/p><p>The scope of your appointment, including your territory and authorised programmes, is set out in that letter.<\/p><p>You may not appoint sub-trainers or representatives without our written consent.<\/p><h2>Duties of the Master Trainer<\/h2><p>As a Master Trainer you must deliver training to the standards and quality required by KDG.<\/p><ul><li>Maintain the certifications and qualifications required for your role.<\/li><li>Follow the approved curriculum and assessment procedures.<\/li><li>Promote the reputation and integrity of the KDG programme.<\/li><\/ul><p>You must act honestly, professionally and in the best interests of learners at all times.<\/p><h2>Training and Certification<\/h2><p>You must complete any induction and ongoing training required by KDG.<\/p><p>Your appointment is conditional on maintaining the required certifications.<\/p><p>We may withdraw your authority to deliver training if required standards are not maintained.<\/p><h2>Fees and Compensation<\/h2><p>The fees payable to you, and any amounts payable by you to KDG, are set out in your appointment letter.<\/p><p>You are responsible for your own taxes and business expenses unless agreed otherwise.<\/p><p>We may revise fee arrangements on reasonable notice.<\/p><h2>Intellectual Property<\/h2><p>All intellectual property in the KDG curriculum, materials and trademarks remains vested in KDG.<\/p><p>You are granted a limited licence to use these materials solely for delivering authorised training.<\/p><p>You must not copy, adapt or distribute our materials for any other purpose.<\/p><h2>Term and Termination<\/h2><p>This agreement continues until terminated by either party in accordance with its terms.<\/p><p>Either party may terminate on written notice as specified in the appointment letter.<\/p><p>We may terminate immediately in the event of a serious breach or conduct that damages our reputation.<\/p><h2>Contact<\/h2><p>For questions about this agreement please contact us at <a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a>.<\/p>\";s:5:\"zh_TW\";s:2043:\"<h2>\u6982\u8ff0<\/h2><p>\u672c\u5c0e\u5e2b\u5354\u8b70\u8f09\u660e KDG \u59d4\u4efb\u500b\u4eba\u70ba\u5c0e\u5e2b\uff08Master Trainer\uff09\u7684\u689d\u6b3e\u3002<\/p><p>\u672c\u5354\u8b70\u898f\u7bc4\u57f9\u8a13\u7684\u4ea4\u4ed8\u3001\u6a19\u6e96\u7684\u7dad\u6301\u53ca\u96d9\u65b9\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/p><p>\u95a3\u4e0b\u63a5\u53d7\u5c0e\u5e2b\u59d4\u4efb\uff0c\u5373\u8868\u793a\u540c\u610f\u53d7\u672c\u5354\u8b70\u7d04\u675f\u3002<\/p><h2>\u59d4\u4efb\u8207\u7bc4\u570d<\/h2><p>\u9664\u59d4\u4efb\u51fd\u53e6\u6709\u8a02\u660e\u5916\uff0cKDG \u4ee5\u975e\u7368\u5bb6\u65b9\u5f0f\u59d4\u4efb\u95a3\u4e0b\u70ba\u5c0e\u5e2b\u3002<\/p><p>\u95a3\u4e0b\u7684\u59d4\u4efb\u7bc4\u570d\uff0c\u5305\u62ec\u5730\u5340\u53ca\u6388\u6b0a\u8ab2\u7a0b\uff0c\u8f09\u65bc\u8a72\u59d4\u4efb\u51fd\u3002<\/p><p>\u672a\u7d93\u6211\u5011\u66f8\u9762\u540c\u610f\uff0c\u95a3\u4e0b\u4e0d\u5f97\u59d4\u4efb\u526f\u5c0e\u5e2b\u6216\u4ee3\u8868\u3002<\/p><h2>\u5c0e\u5e2b\u8077\u8cac<\/h2><p>\u4f5c\u70ba\u5c0e\u5e2b\uff0c\u95a3\u4e0b\u5fc5\u9808\u6309 KDG \u6240\u8981\u6c42\u7684\u6a19\u6e96\u53ca\u8cea\u7d20\u4ea4\u4ed8\u57f9\u8a13\u3002<\/p><ul><li>\u7dad\u6301\u8077\u52d9\u6240\u9700\u7684\u8a8d\u8b49\u53ca\u8cc7\u683c\u3002<\/li><li>\u9075\u5faa\u8a8d\u53ef\u8ab2\u7a0b\u53ca\u8a55\u6838\u7a0b\u5e8f\u3002<\/li><li>\u7dad\u8b77 KDG \u8a08\u5283\u7684\u8072\u8b7d\u53ca\u8aa0\u4fe1\u3002<\/li><\/ul><p>\u95a3\u4e0b\u5fc5\u9808\u6642\u523b\u8aa0\u5be6\u3001\u5c08\u696d\uff0c\u4e26\u4ee5\u5b78\u54e1\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u884c\u4e8b\u3002<\/p><h2>\u57f9\u8a13\u8207\u8a8d\u8b49<\/h2><p>\u95a3\u4e0b\u5fc5\u9808\u5b8c\u6210 KDG \u8981\u6c42\u7684\u4efb\u4f55\u5165\u8077\u53ca\u6301\u7e8c\u57f9\u8a13\u3002<\/p><p>\u95a3\u4e0b\u7684\u59d4\u4efb\u4ee5\u7dad\u6301\u6240\u9700\u8a8d\u8b49\u70ba\u689d\u4ef6\u3002<\/p><p>\u5982\u672a\u7dad\u6301\u6240\u9700\u6a19\u6e96\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u64a4\u56de\u95a3\u4e0b\u4ea4\u4ed8\u57f9\u8a13\u7684\u6388\u6b0a\u3002<\/p><h2>\u8cbb\u7528\u8207\u5831\u916c<\/h2><p>\u61c9\u4ed8\u4e88\u95a3\u4e0b\u7684\u8cbb\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca\u95a3\u4e0b\u61c9\u4ed8\u4e88 KDG \u7684\u4efb\u4f55\u6b3e\u9805\uff0c\u8f09\u65bc\u95a3\u4e0b\u7684\u59d4\u4efb\u51fd\u3002<\/p><p>\u9664\u53e6\u6709\u5354\u5b9a\u5916\uff0c\u95a3\u4e0b\u9808\u81ea\u884c\u8ca0\u8cac\u7a05\u9805\u53ca\u696d\u52d9\u958b\u652f\u3002<\/p><p>\u6211\u5011\u53ef\u5728\u7d66\u4e88\u5408\u7406\u901a\u77e5\u5f8c\u4fee\u8a02\u8cbb\u7528\u5b89\u6392\u3002<\/p><h2>\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a<\/h2><p>KDG \u8ab2\u7a0b\u3001\u6750\u6599\u53ca\u5546\u6a19\u7684\u6240\u6709\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\uff0c\u5747\u6b78 KDG \u6240\u6709\u3002<\/p><p>\u95a3\u4e0b\u7372\u6388\u4e88\u6709\u9650\u8a31\u53ef\uff0c\u50c5\u53ef\u70ba\u4ea4\u4ed8\u6388\u6b0a\u57f9\u8a13\u800c\u4f7f\u7528\u8a72\u7b49\u6750\u6599\u3002<\/p><p>\u95a3\u4e0b\u4e0d\u5f97\u70ba\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u76ee\u7684\u8907\u88fd\u3001\u6539\u7de8\u6216\u5206\u767c\u6211\u5011\u7684\u6750\u6599\u3002<\/p><h2>\u671f\u9650\u8207\u7d42\u6b62<\/h2><p>\u672c\u5354\u8b70\u6301\u7e8c\u6709\u6548\uff0c\u76f4\u81f3\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u6309\u5176\u689d\u6b3e\u7d42\u6b62\u70ba\u6b62\u3002<\/p><p>\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u5747\u53ef\u6309\u59d4\u4efb\u51fd\u6307\u5b9a\u7684\u66f8\u9762\u901a\u77e5\u671f\u7d42\u6b62\u672c\u5354\u8b70\u3002<\/p><p>\u5982\u767c\u751f\u56b4\u91cd\u9055\u7d04\u6216\u640d\u5bb3\u6211\u5011\u8072\u8b7d\u7684\u884c\u70ba\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u5373\u6642\u7d42\u6b62\u672c\u5354\u8b70\u3002<\/p><h2>\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/h2><p>\u5982\u5c0d\u672c\u5354\u8b70\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u900f\u904e <a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a> \u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\u3002<\/p>\";s:5:\"zh_CN\";s:1998:\"<h2>\u6982\u8ff0<\/h2><p>\u672c\u5bfc\u5e08\u534f\u8bae\u8f7d\u660e KDG \u59d4\u4efb\u4e2a\u4eba\u4e3a\u5bfc\u5e08\uff08Master Trainer\uff09\u7684\u6761\u6b3e\u3002<\/p><p>\u672c\u534f\u8bae\u89c4\u8303\u57f9\u8bad\u7684\u4ea4\u4ed8\u3001\u6807\u51c6\u7684\u7ef4\u6301\u53ca\u53cc\u65b9\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p><p>\u60a8\u63a5\u53d7\u5bfc\u5e08\u59d4\u4efb\uff0c\u5373\u8868\u793a\u540c\u610f\u53d7\u672c\u534f\u8bae\u7ea6\u675f\u3002<\/p><h2>\u59d4\u4efb\u4e0e\u8303\u56f4<\/h2><p>\u9664\u59d4\u4efb\u51fd\u53e6\u6709\u8ba2\u660e\u5916\uff0cKDG \u4ee5\u975e\u72ec\u5bb6\u65b9\u5f0f\u59d4\u4efb\u60a8\u4e3a\u5bfc\u5e08\u3002<\/p><p>\u60a8\u7684\u59d4\u4efb\u8303\u56f4\uff0c\u5305\u62ec\u5730\u533a\u53ca\u6388\u6743\u8bfe\u7a0b\uff0c\u8f7d\u4e8e\u8be5\u59d4\u4efb\u51fd\u3002<\/p><p>\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u4e66\u9762\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u59d4\u4efb\u526f\u5bfc\u5e08\u6216\u4ee3\u8868\u3002<\/p><h2>\u5bfc\u5e08\u804c\u8d23<\/h2><p>\u4f5c\u4e3a\u5bfc\u5e08\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u6309 KDG \u6240\u8981\u6c42\u7684\u6807\u51c6\u53ca\u8d28\u7d20\u4ea4\u4ed8\u57f9\u8bad\u3002<\/p><ul><li>\u7ef4\u6301\u804c\u52a1\u6240\u9700\u7684\u8ba4\u8bc1\u53ca\u8d44\u683c\u3002<\/li><li>\u9075\u5faa\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u53ca\u8bc4\u6838\u7a0b\u5e8f\u3002<\/li><li>\u7ef4\u62a4 KDG \u8ba1\u5212\u7684\u58f0\u8a89\u53ca\u8bda\u4fe1\u3002<\/li><\/ul><p>\u60a8\u5fc5\u987b\u65f6\u523b\u8bda\u5b9e\u3001\u4e13\u4e1a\uff0c\u5e76\u4ee5\u5b66\u5458\u7684\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u884c\u4e8b\u3002<\/p><h2>\u57f9\u8bad\u4e0e\u8ba4\u8bc1<\/h2><p>\u60a8\u5fc5\u987b\u5b8c\u6210 KDG \u8981\u6c42\u7684\u4efb\u4f55\u5165\u804c\u53ca\u6301\u7eed\u57f9\u8bad\u3002<\/p><p>\u60a8\u7684\u59d4\u4efb\u4ee5\u7ef4\u6301\u6240\u9700\u8ba4\u8bc1\u4e3a\u6761\u4ef6\u3002<\/p><p>\u5982\u672a\u7ef4\u6301\u6240\u9700\u6807\u51c6\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u64a4\u56de\u60a8\u4ea4\u4ed8\u57f9\u8bad\u7684\u6388\u6743\u3002<\/p><h2>\u8d39\u7528\u4e0e\u62a5\u916c<\/h2><p>\u5e94\u4ed8\u4e88\u60a8\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca\u60a8\u5e94\u4ed8\u4e88 KDG \u7684\u4efb\u4f55\u6b3e\u9879\uff0c\u8f7d\u4e8e\u60a8\u7684\u59d4\u4efb\u51fd\u3002<\/p><p>\u9664\u53e6\u6709\u534f\u5b9a\u5916\uff0c\u60a8\u987b\u81ea\u884c\u8d1f\u8d23\u7a0e\u9879\u53ca\u4e1a\u52a1\u5f00\u652f\u3002<\/p><p>\u6211\u4eec\u53ef\u5728\u7ed9\u4e88\u5408\u7406\u901a\u77e5\u540e\u4fee\u8ba2\u8d39\u7528\u5b89\u6392\u3002<\/p><h2>\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<\/h2><p>KDG \u8bfe\u7a0b\u3001\u6750\u6599\u53ca\u5546\u6807\u7684\u6240\u6709\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff0c\u5747\u5f52 KDG \u6240\u6709\u3002<\/p><p>\u60a8\u83b7\u6388\u4e88\u6709\u9650\u8bb8\u53ef\uff0c\u4ec5\u53ef\u4e3a\u4ea4\u4ed8\u6388\u6743\u57f9\u8bad\u800c\u4f7f\u7528\u8be5\u7b49\u6750\u6599\u3002<\/p><p>\u60a8\u4e0d\u5f97\u4e3a\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u76ee\u7684\u590d\u5236\u3001\u6539\u7f16\u6216\u5206\u53d1\u6211\u4eec\u7684\u6750\u6599\u3002<\/p><h2>\u671f\u9650\u4e0e\u7ec8\u6b62<\/h2><p>\u672c\u534f\u8bae\u6301\u7eed\u6709\u6548\uff0c\u76f4\u81f3\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u6309\u5176\u6761\u6b3e\u7ec8\u6b62\u4e3a\u6b62\u3002<\/p><p>\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u5747\u53ef\u6309\u59d4\u4efb\u51fd\u6307\u5b9a\u7684\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u671f\u7ec8\u6b62\u672c\u534f\u8bae\u3002<\/p><p>\u5982\u53d1\u751f\u4e25\u91cd\u8fdd\u7ea6\u6216\u635f\u5bb3\u6211\u4eec\u58f0\u8a89\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u5373\u65f6\u7ec8\u6b62\u672c\u534f\u8bae\u3002<\/p><h2>\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/h2><p>\u5982\u5bf9\u672c\u534f\u8bae\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u901a\u8fc7 <a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a> \u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\";s:5:\"fr_FR\";s:2901:\"<h2>Pr\u00e9sentation<\/h2><p>Le pr\u00e9sent Contrat de Master Trainer d\u00e9finit les conditions dans lesquelles KDG nomme une personne en qualit\u00e9 de Master Trainer.<\/p><p>Il r\u00e9git la dispensation de la formation, le maintien des normes et la relation entre les parties.<\/p><p>En acceptant une nomination de Master Trainer, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par ce contrat.<\/p><h2>Nomination et port\u00e9e<\/h2><p>KDG vous nomme Master Trainer \u00e0 titre non exclusif, sauf indication contraire dans votre lettre de nomination.<\/p><p>La port\u00e9e de votre nomination, notamment votre territoire et les programmes autoris\u00e9s, est pr\u00e9cis\u00e9e dans cette lettre.<\/p><p>Vous ne pouvez d\u00e9signer de formateurs ou repr\u00e9sentants auxiliaires sans notre consentement \u00e9crit.<\/p><h2>Obligations du Master Trainer<\/h2><p>En qualit\u00e9 de Master Trainer, vous devez dispenser la formation selon les normes et le niveau de qualit\u00e9 exig\u00e9s par KDG.<\/p><ul><li>Maintenir les certifications et qualifications requises pour votre r\u00f4le.<\/li><li>Suivre le programme et les proc\u00e9dures d\u2019\u00e9valuation approuv\u00e9s.<\/li><li>Pr\u00e9server la r\u00e9putation et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du programme KDG.<\/li><\/ul><p>Vous devez agir honn\u00eatement et professionnellement, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur des apprenants, \u00e0 tout moment.<\/p><h2>Formation et certification<\/h2><p>Vous devez suivre toute formation d\u2019int\u00e9gration et continue exig\u00e9e par KDG.<\/p><p>Votre nomination est subordonn\u00e9e au maintien des certifications requises.<\/p><p>Nous pouvons retirer votre autorisation de dispenser la formation si les normes exig\u00e9es ne sont pas maintenues.<\/p><h2>Honoraires et r\u00e9mun\u00e9ration<\/h2><p>Les honoraires qui vous sont dus, ainsi que les montants que vous devez \u00e0 KDG, sont pr\u00e9cis\u00e9s dans votre lettre de nomination.<\/p><p>Vous \u00eates responsable de vos propres imp\u00f4ts et frais professionnels, sauf accord contraire.<\/p><p>Nous pouvons r\u00e9viser les modalit\u00e9s d\u2019honoraires moyennant un pr\u00e9avis raisonnable.<\/p><h2>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2><p>Toute la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relative au programme, aux supports et aux marques de KDG demeure acquise \u00e0 KDG.<\/p><p>Une licence limit\u00e9e vous est accord\u00e9e pour utiliser ces supports aux seules fins de dispenser la formation autoris\u00e9e.<\/p><p>Vous ne devez pas copier, adapter ni distribuer nos supports \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p><h2>Dur\u00e9e et r\u00e9siliation<\/h2><p>Le pr\u00e9sent contrat demeure en vigueur jusqu\u2019\u00e0 sa r\u00e9siliation par l\u2019une des parties conform\u00e9ment \u00e0 ses termes.<\/p><p>Chaque partie peut le r\u00e9silier moyennant un pr\u00e9avis \u00e9crit tel que pr\u00e9cis\u00e9 dans la lettre de nomination.<\/p><p>Nous pouvons le r\u00e9silier imm\u00e9diatement en cas de manquement grave ou de comportement pr\u00e9judiciable \u00e0 notre r\u00e9putation.<\/p><h2>Contact<\/h2><p>Pour toute question relative \u00e0 ce contrat, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a>.<\/p>\";s:5:\"es_ES\";s:2799:\"<h2>Presentaci\u00f3n<\/h2><p>Este Contrato de Master Trainer establece las condiciones en las que KDG nombra a una persona como Master Trainer.<\/p><p>Rige la impartici\u00f3n de la formaci\u00f3n, el mantenimiento de los est\u00e1ndares y la relaci\u00f3n entre las partes.<\/p><p>Al aceptar un nombramiento como Master Trainer, usted acepta quedar obligado por este contrato.<\/p><h2>Nombramiento y alcance<\/h2><p>KDG le nombra Master Trainer con car\u00e1cter no exclusivo, salvo que se indique lo contrario en su carta de nombramiento.<\/p><p>El alcance de su nombramiento, incluidos su territorio y los programas autorizados, se establece en dicha carta.<\/p><p>No puede designar subformadores ni representantes sin nuestro consentimiento por escrito.<\/p><h2>Obligaciones del Master Trainer<\/h2><p>Como Master Trainer, debe impartir la formaci\u00f3n conforme a los est\u00e1ndares y la calidad exigidos por KDG.<\/p><ul><li>Mantener las certificaciones y cualificaciones exigidas para su funci\u00f3n.<\/li><li>Seguir el programa y los procedimientos de evaluaci\u00f3n aprobados.<\/li><li>Preservar la reputaci\u00f3n y la integridad del programa KDG.<\/li><\/ul><p>Debe actuar con honestidad y profesionalidad, y siempre en el mejor inter\u00e9s de los alumnos.<\/p><h2>Formaci\u00f3n y certificaci\u00f3n<\/h2><p>Debe completar cualquier formaci\u00f3n de iniciaci\u00f3n y continua exigida por KDG.<\/p><p>Su nombramiento est\u00e1 condicionado al mantenimiento de las certificaciones exigidas.<\/p><p>Podemos retirar su autorizaci\u00f3n para impartir formaci\u00f3n si no se mantienen los est\u00e1ndares exigidos.<\/p><h2>Honorarios y remuneraci\u00f3n<\/h2><p>Los honorarios que se le deban, as\u00ed como los importes que usted deba a KDG, se establecen en su carta de nombramiento.<\/p><p>Usted es responsable de sus propios impuestos y gastos profesionales, salvo acuerdo en contrario.<\/p><p>Podemos revisar las condiciones de honorarios con un aviso razonable.<\/p><h2>Propiedad intelectual<\/h2><p>Toda la propiedad intelectual del programa, los materiales y las marcas de KDG permanece en poder de KDG.<\/p><p>Se le concede una licencia limitada para utilizar estos materiales \u00fanicamente con el fin de impartir la formaci\u00f3n autorizada.<\/p><p>No debe copiar, adaptar ni distribuir nuestros materiales para ning\u00fan otro fin.<\/p><h2>Duraci\u00f3n y resoluci\u00f3n<\/h2><p>Este contrato permanece vigente hasta su resoluci\u00f3n por cualquiera de las partes conforme a sus t\u00e9rminos.<\/p><p>Cualquiera de las partes puede resolverlo mediante notificaci\u00f3n escrita, tal como se especifica en la carta de nombramiento.<\/p><p>Podemos resolverlo de forma inmediata en caso de incumplimiento grave o de conducta que perjudique nuestra reputaci\u00f3n.<\/p><h2>Contacto<\/h2><p>Para preguntas sobre este contrato, puede contactarnos en <a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a>.<\/p>\";s:5:\"pt_PT\";s:2777:\"<h2>Vis\u00e3o Geral<\/h2><p>Este Contrato de Formador Principal estabelece os termos pelos quais a KDG nomeia um indiv\u00edduo como Formador Principal.<\/p><p>Rege a presta\u00e7\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o, a manuten\u00e7\u00e3o das normas e a rela\u00e7\u00e3o entre as partes.<\/p><p>Ao aceitar uma nomea\u00e7\u00e3o como Formador Principal, concorda em ficar vinculado por este contrato.<\/p><h2>Nomea\u00e7\u00e3o e \u00c2mbito<\/h2><p>A KDG nomeia-o como Formador Principal numa base n\u00e3o exclusiva, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na sua carta de nomea\u00e7\u00e3o.<\/p><p>O \u00e2mbito da sua nomea\u00e7\u00e3o, incluindo o seu territ\u00f3rio e os programas autorizados, consta dessa carta.<\/p><p>N\u00e3o pode nomear subformadores ou representantes sem o nosso consentimento por escrito.<\/p><h2>Deveres do Formador Principal<\/h2><p>Enquanto Formador Principal, deve ministrar forma\u00e7\u00e3o segundo as normas e a qualidade exigidas pela KDG.<\/p><ul><li>Manter as certifica\u00e7\u00f5es e qualifica\u00e7\u00f5es exigidas para a sua fun\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Seguir o curr\u00edculo aprovado e os procedimentos de avalia\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Promover a reputa\u00e7\u00e3o e a integridade do programa KDG.<\/li><\/ul><p>Deve agir com honestidade, profissionalismo e no melhor interesse dos formandos em todos os momentos.<\/p><h2>Forma\u00e7\u00e3o e Certifica\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Deve concluir qualquer forma\u00e7\u00e3o inicial e cont\u00ednua exigida pela KDG.<\/p><p>A sua nomea\u00e7\u00e3o est\u00e1 condicionada \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o das certifica\u00e7\u00f5es exigidas.<\/p><p>Podemos retirar a sua autoridade para ministrar forma\u00e7\u00e3o se as normas exigidas n\u00e3o forem mantidas.<\/p><h2>Taxas e Remunera\u00e7\u00e3o<\/h2><p>As taxas que lhe s\u00e3o devidas, e quaisquer montantes que lhe sejam exigidos pela KDG, constam da sua carta de nomea\u00e7\u00e3o.<\/p><p>\u00c9 respons\u00e1vel pelos seus pr\u00f3prios impostos e despesas comerciais, salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/p><p>Podemos rever os acordos de remunera\u00e7\u00e3o mediante aviso razo\u00e1vel.<\/p><h2>Propriedade Intelectual<\/h2><p>Toda a propriedade intelectual relativa ao curr\u00edculo, aos materiais e \u00e0s marcas da KDG permanece investida na KDG.<\/p><p>\u00c9-lhe concedida uma licen\u00e7a limitada para utilizar estes materiais exclusivamente para ministrar forma\u00e7\u00e3o autorizada.<\/p><p>N\u00e3o deve copiar, adaptar ou distribuir os nossos materiais para qualquer outra finalidade.<\/p><h2>Vig\u00eancia e Cessa\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Este contrato mant\u00e9m-se em vigor at\u00e9 ser cessado por qualquer das partes nos termos das suas disposi\u00e7\u00f5es.<\/p><p>Qualquer das partes pode cessar o contrato mediante aviso por escrito, conforme especificado na carta de nomea\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Podemos cessar imediatamente o contrato em caso de viola\u00e7\u00e3o grave ou de conduta que prejudique a nossa reputa\u00e7\u00e3o.<\/p><h2>Contacto<\/h2><p>Para quest\u00f5es sobre este contrato, contacte-nos atrav\u00e9s de <a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a>.<\/p>\";s:2:\"ja\";s:3201:\"<h2>\u6982\u8981<\/h2><p>\u672c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u5951\u7d04\u306f\u3001KDG\u304c\u500b\u4eba\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u59d4\u5631\u3059\u308b\u6761\u4ef6\u3092\u5b9a\u3081\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u672c\u5951\u7d04\u306f\u3001\u7814\u4fee\u306e\u63d0\u4f9b\u3001\u57fa\u6e96\u306e\u7dad\u6301\u3001\u304a\u3088\u3073\u5f53\u4e8b\u8005\u9593\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u898f\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u59d4\u5631\u3092\u627f\u8afe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u672c\u5951\u7d04\u306b\u62d8\u675f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><h2>\u59d4\u5631\u3068\u7bc4\u56f2<\/h2><p>KDG\u306f\u3001\u59d4\u5631\u72b6\u306b\u5225\u6bb5\u306e\u8a18\u8f09\u304c\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u975e\u72ec\u5360\u7684\u306b\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u59d4\u5631\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u62c5\u5f53\u5730\u57df\u304a\u3088\u3073\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u542b\u3080\u59d4\u5631\u306e\u7bc4\u56f2\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u59d4\u5631\u72b6\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u5f53\u793e\u306e\u66f8\u9762\u306b\u3088\u308b\u540c\u610f\u306a\u304f\u3001\u526f\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u307e\u305f\u306f\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u4efb\u547d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><h2>\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306e\u7fa9\u52d9<\/h2><p>\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306fKDG\u304c\u8981\u6c42\u3059\u308b\u57fa\u6e96\u304a\u3088\u3073\u54c1\u8cea\u306b\u5f93\u3063\u3066\u7814\u4fee\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><ul><li>\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u5f79\u5272\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a8d\u5b9a\u304a\u3088\u3073\u8cc7\u683c\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li><li>\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u304a\u3088\u3073\u8a55\u4fa1\u624b\u9806\u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u3002<\/li><li>KDG\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u8a55\u5224\u304a\u3088\u3073\u8aa0\u5b9f\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li><\/ul><p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3001\u5e38\u306b\u8aa0\u5b9f\u304b\u3064\u5c02\u9580\u7684\u306b\u3001\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u6700\u5584\u306e\u5229\u76ca\u306e\u305f\u3081\u306b\u884c\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h2>\u7814\u4fee\u3068\u8a8d\u5b9a<\/h2><p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3001KDG\u304c\u8981\u6c42\u3059\u308b\u5c0e\u5165\u7814\u4fee\u304a\u3088\u3073\u7d99\u7d9a\u7814\u4fee\u3092\u4fee\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u59d4\u5631\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u8a8d\u5b9a\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u57fa\u6e96\u304c\u7dad\u6301\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5f53\u793e\u306f\u7814\u4fee\u63d0\u4f9b\u306e\u6a29\u9650\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h2>\u5831\u916c<\/h2><p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u652f\u6255\u308f\u308c\u308b\u5831\u916c\u3001\u304a\u3088\u3073\u304a\u5ba2\u69d8\u304cKDG\u306b\u652f\u6255\u3046\u3079\u304d\u91d1\u984d\u306f\u3001\u59d4\u5631\u72b6\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u5225\u9014\u5408\u610f\u304c\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u7a0e\u91d1\u304a\u3088\u3073\u4e8b\u696d\u8cbb\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u5f53\u793e\u306f\u3001\u5408\u7406\u7684\u306a\u901a\u77e5\u306b\u3088\u308a\u5831\u916c\u306e\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u3092\u6539\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h2>\u77e5\u7684\u8ca1\u7523<\/h2><p>KDG\u306e\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u3001\u8cc7\u6599\u304a\u3088\u3073\u5546\u6a19\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u306f\u3001KDG\u306b\u5e30\u5c5e\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u7814\u4fee\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u76ee\u7684\u306b\u9650\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u9650\u5b9a\u7684\u306a\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u304c\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u76ee\u7684\u3067\u5f53\u793e\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8907\u88fd\u3001\u6539\u5909\u3001\u914d\u5e03\u3057\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><h2>\u5951\u7d04\u671f\u9593\u3068\u89e3\u9664<\/h2><p>\u672c\u5951\u7d04\u306f\u3001\u305d\u306e\u6761\u4ef6\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3088\u308a\u89e3\u9664\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u3044\u305a\u308c\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u3082\u3001\u59d4\u5631\u72b6\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u66f8\u9762\u306b\u3088\u308b\u901a\u77e5\u306b\u3088\u308a\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u91cd\u5927\u306a\u9055\u53cd\u307e\u305f\u306f\u5f53\u793e\u306e\u8a55\u5224\u3092\u640d\u306a\u3046\u884c\u70ba\u304c\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u5f53\u793e\u306f\u76f4\u3061\u306b\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h2>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h2><p>\u672c\u5951\u7d04\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u70b9\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001<a href=\"mailto:legal@hongkongstretch.org\">legal@hongkongstretch.org<\/a>\u307e\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\";}"],"_kdg_legal_updated":["2026-10-10"],"_kdg_legal_version":["1.0"],"_kdg_i18n_page":["a:4:{s:5:\"fr_FR\";a:2:{s:5:\"title\";s:25:\"Contrat de Master Trainer\";s:7:\"content\";s:54:\"<!-- wp:shortcode -->[kdg_legal]<!-- \/wp:shortcode -->\";}s:5:\"es_ES\";a:2:{s:5:\"title\";s:25:\"Acuerdo de Master Trainer\";s:7:\"content\";s:54:\"<!-- wp:shortcode -->[kdg_legal]<!-- \/wp:shortcode -->\";}s:5:\"pt_PT\";a:2:{s:5:\"title\";s:24:\"Acordo de Master Trainer\";s:7:\"content\";s:54:\"<!-- wp:shortcode -->[kdg_legal]<!-- \/wp:shortcode -->\";}s:2:\"ja\";a:2:{s:5:\"title\";s:33:\"\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u5951\u7d04\";s:7:\"content\";s:54:\"<!-- wp:shortcode -->[kdg_legal]<!-- \/wp:shortcode -->\";}}"],"_spectra_gs_jit_css":["a:2:{s:7:\"version\";s:10:\"1791637549\";s:3:\"css\";s:0:\"\";}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kneedriveglide.run\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}